Aniversário Solidário do Natanael!

***ENGLISH VERSION BELOW***

=== O MÍNIMO FOI ALCANÇADO! MAS NÃO PRECISAMOS PARAR AÍ! QUANTO MAIS ARRECADARMOS, MAIS PESSOAS SERÃO AJUDADAS! VAMOS CONTINUAR! ===

Obrigado a todos que estão ajudando!

Ei você, que me conhece (ou não) como Natan, Natanael, Nata, Napalm, Adiwardana, Adilson e tantos outros apelidos! Preste atenção!

DIa 02 de Fevereiro fiz aniversário, mas não pude comemorar por estar viajando. Agora que estou de volta, finalmente vim cobrar meus presentes para celebrar! E esse ano, quero um presente especial para que a celebração seja a mais feliz possível! Então, vou pedir de novo, preste atenção!

O presente dos meus grandes (mas jovens) 26 anos de idade será:

- Alimento terapêutico para 1200 crianças subnutridas por um dia

- Tratamento que prolonga vida para HIV/AIDS para 30 pessoas durante um mês

- 6000 pessoas sendo tratadas para cólera num mês

- Vacinas contra meningite para 33.000 pessoas durante um ano.

-Antibióticos para 462 feridos em zonas de conflito num mês

Sim! Isso mesmo! Isso tudo será possível se você ajudar a arrecadar pelo menos R$2000,00 até o fim desta campanha (e imagine quanto mais ainda poderemos fazer se ultrapassarmos!).

O dinheiro arrecadado será doado para a ONG Médicos Sem Fronteiras, uma instituição com sério comprometimento e larga experiência internacional com causas humanitárias. De tão importantes os seus trabalhos, em 1999 recebeu o Nobel da Paz!

Isso mesmo galera.

Celebrar significa aproveitar o que vive. Significa poder ir além da sobrevivência para simplesmente rir do momento em que se encontra. Em palavras poucas, é poder rir porque se pode rir. Se isso puder ajudar a trazer novos futuros e sorrisos, haverão muitas celebrações por causa do meu aniversário! E isso sim é um jeito de comemorar!

Por isso eu lhe convido. Vamos celebrar minha festa?! Eu quero o presente! =D

Veja o vídeo abaixo:

===================

Para saber mais sobre o trabalho de Médicos Sem Fronteiras, você pode acessar o link: www.msf.org.br

A entidade presta relatórios anuais de como utiliza todas as doações. Acesse os últimos relatórios em: http://www.msf.org.br/quem-somos/transparencia-e-prestacao-de-contas

Se você se interessou ou já conhecia MSF e gostaria de saber como se juntar a eles (SIM! Eles precisam de novos membros e estagiários aqui no Brasil!), confira este link: http://www.msf.org.br/trabalhe-conosco-brasil

Se você curtiu o trabalho do MSF, mostre que continue curtindo e comece a ser um Doador Sem Fronteiras regular, doando 1 (apenas UM, UNZINHO!) real por dia, e você já ajudará dezenas de pessoas dessa forma simples. 

Saiba as últimas notícias sobre os trabalhos de MSF no vídeo abaixo:

==============================================================

*** ENGLISH VERSION ***

=== THE MINIMUN GOAL HAS BEEN REACHED! BUT WE DON'T HAVE TO STOP HERE! THE MORE WE FUND, THE MORE PEOPLE SHALL BE ASSISTED! LET'S KEEP UP! ===

Thanks for everyone who's helping!

Hey you, who know me (or not) as Natan, Nathanael or whatever other nickname. Pay attention!

February 2nd was my birthday, but I couldn't have a party for I was traveling. Now that I'm back to Brazil, I've finally come to call for my gifts and cheer! And this year, I want a special gift so the celebration may be the happiest as possible! So, I'll ask you again, pay attention!

The presents of my great (but not old) 26 years old shall be: 

- Therapeutic food for 1200 malnourished children for a day

- Treatment that prolongs the life of HIV/AIDS people for 30 patients during one month

- 6000 people being treated for cholerae in a month

- Vaccnes against meningitis for 33.000 during one whole year!

-Antibiotics for 462 wounded people who lives in war zones during one full month.

Yeah! That's what you've read! And all that will be possible if you help me to collect at least R$2000,00 until the end of this campaign (and imagine whatmore could we do if we pass our goal).

All the money will be donated to Doctos Without Borders, an institution with high commitment and experience in humanitarian causes. Just for you to know, their jobs are so important  that in 1999 it was awarded the Nobel Peace Prize!

Yeah, people!

To celebrate means to cheer for what you live. It means being able to do beyond surviving so you can laugh over the moment where you find yourself at. In a few words, it's being able to laugh because it's possible to do so.And if this cause helps someone, somehow, to bring new future and laughter, many celebrations shall happen after my birthday's cause. And THAT's a way to celebrate!

And for that I invite you. Shall we celebrate my birthday party? I want this present!

PS: WE HAVE ONLY 15 DAYS TO PREPARE THE PARTY! SO, WOULD YOU HELP ME WITH ALL THIS HURRY? AND CALL YOUR FRIENDS TO JOIN US, MAYBE?

The campaign is on "Kickante" http://www.kickante.com.br/campanhas/aniversario-solidario-do-natanael/

DEADLINE: 03/03/2016

===================