Abas primárias

Poeta no Equador

Livros
kicks
Arrecadados da meta de R$12.500,00
Encerrado!
Campanha flexível

Esta campanha recebeu todos os fundos arrecadados até 08/11/2020.

Recompensas

  • R$20,00

    E-book Caderno de Ontem(Portugues)
    Livro eletrônico Caderno de Ontem. 102 Págs.
    9 pessoas kickaram.
    Entrega estimada em 07/08/2020

  • R$50,00

    Caderno de Ontem e Poemas Mal_ditos(e-book)
    Livro eletrônico Caderno de Ontem. 102 Págs. Livro eletrônico Poemas Mal_Ditos. 68 Págs. enviado por e-mail
    2 pessoas kickaram.
    Entrega estimada em 07/08/2020

  • R$200,00

    Caderno de Ontem e Poemas Mal_ditos(e-book) + Conto Exclusivo
    Escreverei um conto exclusivo que dialogará com um dos contos do Livro. Este conto será fruto de uma conversa com o colaborador. Será escrito em Portugues e Espanhol. Os livros eletrônicos serão enviados antes.
    4 pessoas kickaram.
    Restam 26 kicks.
    Entrega estimada em 25/11/2020

  • R$300,00

    Caderno de Ontem, Poemas Mal_ditos(e-book) + Máquina de Moer Carma(e-book)+Conto Exclusivo + Encontro Virtual(espaço de criação)
    Escreverei um conto exclusivo que dialogará com um dos contos do Livro. Este conto será fruto de uma conversa com o colaborador. Será escrito em Portugues e Espanhol. Também será gravado um encontro virtual propício para uma conversa & entrevista e espaço de criação(duração aproximada de 1 hora com preparação prévia). As participações serão publicados em espaços virtuais do autor com o consentimento do colaborador. Os livros eletrônicos serão enviados antes.
    Restam 10 kicks.
    Entrega estimada em 15/01/2021

Desde a metade do mundo: Estou comprometido com a tradução do meu trabalho poético(do português ao espanhol): Comprometido com a Integração dos sentidos, vivências e significados.

Sou um escritor brasileiro, latino-americano acima de tudo, realizando o caminho percorrido faz 30 anos, vivendo no Equador e escrevendo sobre estas vivências de antes e de agora.

Um importante projeto de escrita que seria desenvolvido com pesquisa no brasil, teve que ser adiado pela pandemia.

No momento, estou trabalhando na tradução do livro Caderno de Ontem para o espanhol e conectando com as histórias já existentes, novas visões advindas do enfrentamento à pandemia. Caderno de Ontem é um livro de 90 contos curtos. A Idéia é gerar um belo livro bilingue. As fontes normais de renda como aulas e vendas de livros fisicos já não existem.

Desde a metade do mundo: Peço um apoio ao meu trabalho e ofereço livros eletrônicos e a possibilidade de participar de um processo de escrita coletiva por parte de alguns colaboradores. 

O Valor arrecadado no projeto financiará os meses de escrita que serão provavelmente 5 e a metade se for atingida a meta permitirá a impressão dos livros em espanhol.

 

Todavía no hay el Libro Cuaderno de Ayer pués de eso se trata la campaña,crearlo. Pero a los amigos que deseen colaborar y pueden leer solo en español los puedo enviar el libro Aún Arde electronico.

Custos

05 meses de Tradução e Produção Literária

R$ 7500,00

Impressão dos Livros

R$ 5000,00 

 

Quero pedir-lhe um favor. Entre no Canal Julio Urrutiaga Almada:

https://www.youtube.com/channel/UCUErSKZMkh_sb1wavrWG7wg?sub_confirmation=1

Um Grande Abraço

Julio Urrutiaga Almada


A hora é agora! Contribua com
Poeta no Equador

Saiba mais sobre o criador desta campanha:

Facebook | Twitter | Blog Julio Urrutiaga Almada | Site Oficial Julio Almada

Conheça quem está à frente desta campanha

Marco Antonio de Moraes e Silva FIlho
  Marco Antonio de Moraes e Silva FIlho
  

Você acredita que essa campanha tenha conteúdo proibido? Reporte esta campanha.