Amor Clandestino.

Nossa historia em português

     Faltam menos de quinze dias, para conseguirmos essa verdadeira Odisseia do amor. Temos um plano, viajamos até um país que faça fronteira com o Brasil, enquanto dois amigos nos casam por uma procuração, atravessando a fronteira Laureline conseguiria um visto de turista, o que nos daria mais tempo, e impediria que ela se tornasse clandestina no Brasil, ficando impossibilitada de se casar e correndo o risco de não poder mais voltar.

     Dessa maneira, poderemos construir nossas vidas juntos, mas para isso precisaremos de ajuda, o custo dessa viagem não e nada barato e por causa desse tempo fechado não podemos planejar com calma. Temos menos que quinze dias para tornarmos nosso sonho realidade e mesmo viajando de carona, precisaremos ficar pelo menos duas semanas fora do país. Pensamos que 2000 reais seria o suficiente para nos ajudar, mesmo que não cubra os gastos da viagem, nos dá alguma segurança para não transformar essa história de amor em uma tragédia.

Notre histoire en français 

     Il ne nous reste que quinze jours pour concrétiser cette véritable Odyssée de l’amour. Nous avons un plan, nous allons voyager dans un pays qui fait frontière avec le Brésil pendant que deux de nos amis nous marient par procuration. En traversant la frontière Laureline réussira à obtenir un visa touristique ce qui l’empêchera de devenir clandestine et de courir le risque ne jamais pouvoir mettre de nouveau le pied au Brésil.

     De cette manière, nous pourront construire notre vie ensemble. Mais pour cela nous avons besoin de votre aide. Le coût de ce voyage n’est pas donné et à cause de ce temps réduit nous ne pouvont rien programmer avec calme. Nous avons moins de quinze jour pour faire de ce rêve une réalité. Même en voyageant en stop, nous auront besoin de rester au moins quinze jours loin des terres brésiliennes. Nous pensons que 2000 réais seront suffisants pour nous aider, même si cela nous couvrira pas tous les frais du voyage. Donner nous la chance de ne pas transformer ce rêve en une tragédie.