O Demônio por Hubert Selby Jr.

Título original: The Demon
Título em português: O demônio
Ano da publicação original: 1976
Ano da publicação brasileira: 2025
Número de páginas: 382

Conhecer Hubert Selby Jr. foi uma grata surpresa; um breve comentário de Olavo de Carvalho em uma de suas aulas foi o suficiente para que eu mergulhasse na leitura de suas obras. Impressionou-me a crueza de seus textos, como ele conseguia dar vida às histórias e nos transportar para os EUA de uma forma a que não estamos acostumados. Se fosse para resumir essa história de modo que atraísse alguém a ela, eu diria que O Demônio é a história de um homem comum que teve seu inferno particular na terra e esqueceu que havia algo acima de sua cabeça.

Nota do tradutor.

“Em romances como os de Dostoiévsky, Jacob Wassermann, William Faulkner e Hubert Selby Jr. o bem e o mal convivem de muito perto e frequentemente se transformam um no outro.”

Olavo de Carvalho

“O Demônio é um dos romances mais impressionantes que já li em minha vida. Hubert Selby Jr. é um gênio absoluto da ficção. Ele é um homem que teve uma das vidas mais miseráveis. No início de sua vida, fugiu de casa e ingressou na Marinha Americana. Contraiu tuberculose enquanto viajava pelo mar e foi obrigado a voltar à terra firme para se tratar. Durante o tratamento, perdeu um dos pulmões. Após superar parcialmente a tuberculose, tornou-se viciado em drogas, o que desgraçou completamente sua vida. Somente mais tarde, conseguiu se recuperar do vício e passou a se dedicar aos romances, que demonstram um profundo entendimento da ação demôniaca na vida cotidiana.”

Olavo de Carvalho