Povo Pipipã Terra e Água 2 - Acampamento Terra Livre (ATL)
A plataforma mais premiada do Brasil
English version below.
O Acampamento Terra Livre (ATL) é a maior mobilização indígena do Brasil, que acontece anualmente na capital federal (Brasília). Em 2024, o ATL reuniu cerca de 9.000 indígenas e mais de 200 povos na capital federal.
Este ano, 2025, o ATL acontecerá entre os dias 7 e 11 de abril e tem como tema “APIB somos todos nós: Em defesa da Constituição e da vida”.
Este tema reforça o empenho dos mais de 300 povos indígenas brasileiros em garantir os seus direitos previstos na Constituição Federal Brasileira, celebra a união e a resistência do movimento indígena representado pela APIB (Articulação dos Povos Indígenas Brasileiros), que completa 20 anos de luta e conquistas, e discute a campanha "A Resposta Somos Nós" (arespostasomosnos.org), sobre o reconhecimento da autoridade climática dos povos indígenas e de seus territórios na proteção da vida no planeta.
A participação dos povos indígenas no ATL ocorre por meio da mobilização autônoma de cada povo, que precisa articular recursos próprios para viabilizar sua presença no evento. Diferente de outras conferências institucionais, o ATL é um espaço de resistência organizado pelos próprios povos indígenas, sem financiamento governamental direto, o que exige grande esforço de cada comunidade para cobrir despesas com transporte, alimentação e logística.
Os indígenas se organizam por meio de arrecadações, parcerias e doações, buscando apoio de aliados, organizações da sociedade civil e redes de solidariedade. Esse esforço reflete a determinação dos povos originários em ocupar Brasília e pressionar por seus direitos, tornando o ATL um dos mais importantes espaços de incidência política indígena no Brasil.
Essa campanha tem como finalidade financiar a ida de representantes de uma das organizações do Povo Pipipã ao ATL, a Organização Terra e Água 2, para somar suas vozes às demais nações indígenas. A presença de representantes do Povo Pipipã reforça a urgência da mobilização coletiva e reafirma que a resposta para a defesa da vida, da terra e dos direitos indígenas vem da união, da resistência e do protagonismo dos próprios povos originários.
A representatividade do Povo Pipipã no ATL é estratégica tendo em vista a pendência de homologação do seu território, assim como para a articulação da participação indígena na Conferência das Partes (COP-30), que ocorrerá em novembro em Belém (PA), considerando a vulnerabilidade deste Povo aos efeitos das mudanças climáticas, vivendo no semiárido brasileiro, sertão do Estado de Pernambuco, região Nordeste, bioma da Caatinga, fortemente impactado por períodos de seca (escassez de água).
Ajude os representantes da Organização Terra e Água 2 do Povo Pipipã à fortalecer a luta pelos seus direitos! Sua ajuda é ajuda a todas as formas de vida.
_____
The Acampamento Terra Livre (ATL) is the largest Indigenous mobilization in Brazil, taking place annually in the federal capital, Brasília. In 2024, the ATL gathered around 9,000 Indigenous people from over 200 different peoples in the capital.
This year, in 2025, the ATL will take place from April 7 to 11, with the theme: "APIB we are all of us: In Defense of the Constitution and Life."
This theme reinforces the commitment of Brazil’s more than 300 Indigenous peoples to securing their rights as established in the Brazilian Federal Constitution. It celebrates the unity and resistance of the Indigenous movement represented by APIB (Articulation of Indigenous Peoples of Brazil), which marks 20 years of struggle and achievements. It also highlights the campaign "We Are the Answer" (arespostasomosnos.org), advocating for the recognition of Indigenous peoples’ climate authority and the critical role of their territories in protecting life on the planet.
The participation of Indigenous peoples in the ATL is made possible through their own autonomous mobilization, as each group must organize its own financial resources to attend the event. Unlike other institutional conferences, the ATL is a space of resistance, entirely organized by Indigenous peoples themselves, without direct government funding. This requires a tremendous effort from each community to cover expenses such as transportation, food, and logistics.
Indigenous groups rely on fundraising, partnerships, and donations, seeking support from allies, civil society organizations, and solidarity networks. This effort reflects the determination of Indigenous peoples to occupy Brasília and demand their rights, making the ATL one of the most important spaces for Indigenous political advocacy in Brazil.
This campaign aims to fund the participation of representatives from one of the Pipipã People’s organizations, Terra e Água 2, at the ATL, so they can join their voices with those of other Indigenous nations. The presence of Pipipã representatives reinforces the urgency of collective mobilization and reaffirms that the defense of life, land, and Indigenous rights comes from unity, resistance, and the leadership of Indigenous peoples themselves.
The representation of the Pipipã People at the ATL is strategic, given the pending official recognition of their territory, as well as for strengthening Indigenous participation in the Conference of the Parties (COP-30), which will take place in November in Belém (PA). This is especially relevant considering the vulnerability of the Pipipã People to the effects of climate change, as they live in the Brazilian semi-arid region, in the Sertão of Pernambuco, within the Caatinga biome—an area heavily impacted by droughts and water scarcity.
Support the representatives of the Terra e Água 2 Organization of the Pipipã People in their fight for their rights! Your support is support for all forms of life.
Saiba mais/ Learn more:
https://apiboficial.org/2024/08/09/atl-2025-maior-mobilizacao-indigena-do-brasil-ocorrera-entre-os-dias-7-e-11-de-abril/
https://apiboficial.org/2025/02/07/apib-somos-todos-nos-em-defesa-da-constituicao-e-da-vida-e-tema-do-atl-2025/
https://arespostasomosnos.org/
É muito fácil participar.
Finalize em segundos!
Mais de 2 milhões de brasileiros
Pagamento seguro
Parcele em até 12X
English version below
A Terra Indígena Pipipã está localizada majoritariamente no município de Floresta, no Estado de Pernambuco, Sertão Nordestino, Bioma Semi-Árido. O território de 63 mil hectares é dividido em cerca de 11 aldeias principais, que abrigam aproximadamente 4.000 indígenas.
Durante a colonização e a expansão da pecuária no sertão, a partir do Século XVI, os Pipipã, assim como outros povos indígenas da região, foram perseguidos, deslocados de seus territórios e forçados a se misturar com populações não indígenas. No entanto, eles mantiveram sua identidade cultural viva, celebrando anualmente sua espiritualidade na peregrinação à Serra Negra, espaço sagrado onde tradicionalmente acontece o ritual do Toré, que é um símbolo de resistência e pertencimento, e a consagração da medicina da jurema (planta sagrada).
O território Pipipã foi demarcado em 1997, estando pendente de homologação. A grande luta deste povo é a conclusão do processo de reconhecimento do seu território, dando segurança jurídica à sua ocupação e permanência.
O território se divide geograficamente entre aldeias e, politicamente, entre organizações que, apesar de contarem com dirigentes distintos, estão unidas pelo propósito de lutar pelos direitos e desenvolvimento de seu povo. A Organização Terra e Água 2 tem grande representatividade no Território, fortalecendo a comunidade no enfrentamento do desafio cotidiano relacionado à escassez de água, assim como colaborando no fortalecimento cultural e da educação indígena.
Todo este contexto torna ainda mais relevante a participação de representantes da Organização Terra e Água 2 do Povo Pipipã em espaços dedicados à reivindicação política de seus direitos, incluindo a ocupação do território, segurança alimentar, segurança hídrica e justiça climática.
_______
The Pipipã Indigenous Land is primarily located in the municipality of Floresta, in the state of Pernambuco, in the northeastern Sertão, within the Semi-Arid Biome. The 63,000-hectare territory is divided into approximately 11 main villages, home to around 4,000 Indigenous people.
During colonization and the expansion of cattle ranching in the Sertão, starting in the 16th century, the Pipipã, like other Indigenous peoples in the region, were persecuted, displaced from their territories, and forced to integrate with non-Indigenous populations. However, they preserved their cultural identity, annually celebrating their spirituality during the pilgrimage to Serra Negra, a sacred site where the Toré ritual—a symbol of resistance and belonging—traditionally takes place, along with the consecration of jurema medicine (a sacred plant).
The Pipipã territory was demarcated in 1997 but is still pending official recognition. The greatest struggle of this people is the completion of the land recognition process, ensuring legal security for their occupation and permanence.
Geographically, the territory is divided into villages, while politically, it is organized into different organizations that, despite having distinct leadership, are united in the fight for the rights and development of their people. The Terra e Água 2 Organization plays a significant role in the territory, strengthening the community in its daily struggle against water scarcity, as well as contributing to the cultural empowerment and Indigenous education.
This entire context makes the participation of representatives from the Terra e Água 2 Organization of the Pipipã People even more crucial in political advocacy spaces, including those dedicated to land occupation, food security, water security, and climate justice.
Mais informações/ Learn more:
https://pib.socioambiental.org/pt/Povo:Pipip%C3%A3
English version below
O valor arrecadado nesta campanha tem como finalidade exclusiva a viabilização da participação de representantes da Organização Terra e Água 2 do Povo Pipipã no ATL/2025.
O movimento indígena se fortalece na união, razão pela qual tradicionalmente cada povo se articula para enviar o maior número possível de representantes ao ATL.
A intenção da Organização Terra e Água 2 do Povo Pipipã com esta campanha é viabilizar a participação de aproximadamente 15 indígenas Pipipã no ATL, sendo os custos relacionados a:
- fretamento de uma van para a viagem de ida e volta (do território indígena para Brasília), sendo que em uma van são estimados 15 passageiros;
- despesas com combustível da van; e
- despesas com alimentação dos 15 representantes do Povo Pipipã durante o período da viagem e período no ATL, estimado, no total, em 10 dias (a viagem dura aproximadamente 30 horas).
______
The funds raised in this campaign are exclusively intended to enable the participation of representatives from the Terra e Água 2 Organization of the Pipipã People at ATL/2025.
The Indigenous movement is strengthened through unity, which is why each people traditionally mobilize to send as many representatives as possible to the ATL.
The goal of the Terra e Água 2 Organization of the Pipipã People with this campaign is to enable the participation of approximately 15 Pipipã Indigenous people at the ATL, covering the following costs:
- Chartering a van for the round-trip journey (from the Indigenous territory to Brasília), with an estimated capacity of 15 passengers;
- Fuel expenses for the van; and
- Food expenses for the 15 Pipipã representatives during the trip and the ATL event, estimated to last 10 days in total (the journey takes approximately 30 hours).
Esta campanha está sendo mobilizada pelo Cacique Félix, liderança da Organização Terra e Água 2 que, historicamente, vem fortalecendo seu povo através da representação institucional e mobilização de projetos que tenham como finalidade melhorar as condições de vida de seu povo.
Há pouco menos de 20 dias do ATL, a comunidade representada por esta organização ainda não conseguiu levantar os fundos necessários para viabilizar sua participação com a representatividade desejada, para dar força ao movimento, tornando essa campanha essencial.
_____
This campaign is being led by Cacique Félix, a leader of the Terra e Água 2 Organization who has historically strengthened her people through institutional representation and the mobilization of projects aimed at improving their living conditions.
With less than 20 days until the ATL, the community has yet to raise the necessary funds to ensure their participation with the desired representation, which is crucial to strengthening the movement—making this campaign essential.
Encerrado!
Pipipã Terra e Água 2
Financiamento Coletivo
Causas e Comunidade
Meio ambiente
Campanha Flexível
Minhas redes
+ 2 milhões
de brasileiros participando na Kickante
Meta: 1 bilhão para o Brasil.
Faça parte do movimento Kickante.
+ 100 mil projetos
São milhões de brasileiros impactados!
Painel Transparente
Veja o status real de toda contribuição.