Ajuda moradia digna para minha sogra e seus 3 filhos

Minha sogra possui esquizofrenia e tem 3 filhos dependentes dela, ela os cuidam bem, mas a situação de moradia da mesma está precária e não temos condições de mudar a situação. Ela possui um lote com casa de restos de tabas e telhas, sem banheiro, numa chácara longe da cidade. Queríamos levar ela para a cidade que atualmente residimos, mas ela se nega (devido a doença mental), e o que podemos fazer para ajudar é construir um barracão de dois cômodos com banheiro para ela viver dignamente, e não arriscar perder a guarda das crianças o que pioraria seu quadro pois ela os ama. Peço ajuda!