Brincando Construímos a Paz

GINGANDO PELA PAZ!

No mundo, milhares de crianças são expostas diariamente à inúmeras formas de violência. As guerras e conflitos armados, o trabalho infantil e o abandono, a violência sexual, o recrutamento por grupos, gangues ou milícias são apenas algumas delas.

Essa é a realidade de muitas crianças e jovens no Haiti, onde desde 2008, o Mestre Flávio Saudade desenvolve o Projeto Gingando pela Paz, utilizando a Capoeira como tecnologia social, devolvendo à esses seres humanos, a dignidade, humanidade e o direito de voltar a ser criança.

Com uma metodologia inovadora, o Gingando pela Paz já atendeu mais de 1500 crianças no Haiti. Na República Democrática do Congo, o projeto apoia o programa Capoeira pour la Paix, uma iniciativa da Embaixada do Brasil, de gestão da UNICEF, que atende crianças desmobilizadas de forças e grupos armados e com outras vulnerabilidades.

De 16 a 28 de julho deste ano de 2018, o Mestre Flávio Saudade está organizando o Encontro Internacional de Formação em Capoeira BRINCANDO CONSTRUÍMOS A PAZ, com o objetivo de fortalecer as ações desenvolvidas no Haiti e de qualificar os educadores sociais que estão ministrando as aulas no dia dia do Projeto Gingando pela Paz naquele país.

Nesta Campanha, eu, Vinicius Heine e Mestre Gladson pedimos o seu apoio para que possamos participar do Encontro BRINCANDO CONSTRUÍMOS A PAZ em julho no Haiti, para que possamos levar a nossa contribuição, fortalecendo as ações que lá serão desenvolvidas, com base na pedagogia e metodologia que desenvolvemos no Brasil e em outras pares do mundo, que tem como base o desenvolvimento humano de crianças e adolescentes por meio da Capoeira e de seus fundamentos.

No Brasil, em São Paulo, coordenamos o projeto Porta Aberta, no distrito do Capão Redondo, onde desde 2001, centenas de crianças e adolescentes têm vivenciado a Capoeira e a cultura brasileira como um caminho para a sua formação cidadã, tornando-se líderes de suas comunidades e disseminando valores humanos positivos e éticos.

Também atuamos na Universidade de São Paulo, no CEPEUSP, desde 1972, oferecendo programas regulares de Capoeira com aulas, eventos, seminários e congressos, valorizando e disseminando a Capoeira em seus aspectos educacionais, culturais e sociais, promovendo o encontro do saber popular com o saber acadêmico.

Já há alguns anos temos desenvolvido uma importante parceria de cooperação com o Mestre Flávio Saudade, ampliando os recursos pedagógicos, culturais e educacionais em nossos Projetos Sociais.

Temos até o dia 12 de julho de 2018 para arrecadar verbas através desta campanha e concretizar este importante Projeto! Contamos com o seu apoio e agradecemos desde já!

UBUNTU! JUNTOS MUDAMOS O MUNDO!

In the world, thousands of children are exposed daily to countless forms of violence. Wars and armed conflicts, child labor and abandonment, sexual violence, recruitment by gangs or militias are just a few.

This is the reality of many children and young people in Haiti, where since 2008 Master Flávio Saudade has developed the Gingando pela Paz Project, using Capoeira as a social technology, giving back to these human beings, dignity, humanity and the right to return to be a child.

With an innovative methodology, Gingando pela Paz has already served more than 1,500 children in Haiti. In the Democratic Republic of Congo, the project supports the Capoeira pour la Paix program, an initiative of the UNICEF Embassy in Brazil, which serves demobilized children from armed forces and groups and other vulnerabilities.

From July 16 to 28, 2018, Master Flávio Saudade is organizing the International Meeting in Capoeira "PLAYING WE BUILD PEACE, with the objective of strengthening the actions developed in Haiti and qualifying the social educators who are teaching the classes of the Gingando pela Paz project in that country.

In this Campaign, myself, Vinicius Heine and Master Gladson ask for your support so that we can participate in the PLAYING WE BUILD PEACE Encounter in July in Haiti, so that we can take our contribution, strengthening the actions that will be developed, based on the pedagogy and methodology that we develop in Brazil and in other places around the world, based on the human development of children and adolescents through Capoeira and its foundations.

In Brazil, in São Paulo, we coordinated the Porta Aberta Project, in the Capão Redondo district, where since 2001, hundreds of children and adolescents have experienced Capoeira and Brazilian culture as a path to their citizenship formation, becoming leaders of communities and disseminating positive and ethical human values.

We have also been working at the University of São Paulo at CEPEUSP since 1972, offering regular Capoeira programs with classes, events, seminars and congresses, valuing and disseminating Capoeira in its educational, cultural and social aspects, promoting a meeting of popular knowledge with academic knowledge.

For some years now we have developed an important cooperation partnership with Master Flávio Saudade, expanding pedagogical, cultural and educational resources in our Social Projects in Brazil, Haiti and Congo.

We have until July 12, 2018 to raise funds through this campaign and realize this important Project! We count on your support and thank you in advance!

UBUNTU! TOGETHER WE CHANGE THE WORLD!