Canções de Quarentena - Coimbra - Fase 2

Estamos de volta!

Artistas em Coimbra - Portugal se unem para promoverem shows online (através de streaming) para que estejamos todos conectados em uma rede de solidariedade. A programação será dividida entre os artistas toda quarta-feira, sempre às 20h (horário de Portugal), transmitidos a partir do espaço cultural Salão da Frida Kahlo, apoiador do projeto.

Este projeto também tem como objetivo arrecadar valores diversos que possam subsidiar (aluguéis, contas, alimentação, etc) os artistas neste momento em que shows e outras oportunidades de trabalho foram canceladas.

 -------------

Os fundos angariados serão divididos entre os artistas do projeto, para que possam se manter em Portugal buscando alternativas saudáveis à este período da segunda onda da pandemia em Portugal e Europa.

**************

We're back!

Artists in Coimbra - Portugal come together to promote oneline concerts (streaming) so that we are all connected in a solidarity network. The program will be divided among the artists every Wednesday, always at 8 pm (Portugal time), transmitted from the cultural space Salão da Frida Kahlo, supporter of the project.

This project also aims to collect different amounts that can subsidize (rent, bills, food, etc.) the artists at a time when concerts and other work opportunities were canceled.

  -------------

The funds raised will be divided among the artists of the project, so that they can stay in Portugal looking for healthy alternatives to this period of the second wave of the pandemic in Portugal and Europe.