Conservação do macaco-de-cheiro-de-cabeça-preta

English Below

O macaco-de-cheiro-de-cabeça-preta é uma espécie de primata que pode ser encontrada apenas na Reserva de Desenvolvimento Sustentável Mamirauá. Toda a área onde a espécie vive equivale a 80 campos de futebol – Muito pequena comparada a de outros primatas e a do próprio ser humano. Pesquisas realizadas pelo Instituto Mamirauá foram pioneiras com a espécie, revelando aspectos em biologia e ecologia, como definição da área onde ocorre, comportamento e tipo de alimentos que consome.

Apesar da espécie estar em uma área protegida, sofre sérios riscos de extinção em função das mudanças climáticas. Todos já perceberam que o clima no planeta tem mudado; para a Amazônia não é diferente. Várias pesquisas têm demonstrado que toda a área onde a espécie ocorre sofrerá alagamentos mais frequentes e intensos no futuro, indicando que a espécie perderá seu habitat, levando-a à extinção.  Dessa forma, o Instituto Mamirauá, em parceria com a Universidade Federal do Pará, planejou um projeto para capturar macacos-de-cheiro e investigar a reprodução da espécie. Após os procedimentos, todos os animais serão soltos novamente na floresta.

Você sabia que pode ajudar na conservação dos macacos-de-cheiro-de-cabeça-preta? Nossa meta é arrecadar R$ 100.000,00, para que possamos desenvolver pesquisas em tecnologias de ponta para a reprodução da espécie. O principal objetivo do projeto é desenvolver técnicas para reintroduzir o macaco-de-cheiro-de-cabeça-preta de volta às florestas, quando eles já estiverem perdendo o seu habitat. Doando a partir de R$ 30,00, você estará marcando esse gol para a conservação. Os macacos-de-cheiro contam com o seu apoio!

Colabore agora, porque vamos desenvolver pesquisas em tecnologias de ponta para a reprodução da espécie! 

CONSERVATION OF THE BLACK-HEADED-SQUIRREL MONKEY

The black-headed-squirrel monkey is a primate species that is only found in the Mamiraua Sustainable Development Reserve. The entire area where the species lives is equivalent to 80 soccer fields—very small compared to that of other primates and humans. Pioneering research on the species was conducted by the Mamiraua Institute, which shed light on some of the species’ biology and ecology, such as its geographic range, behavior and types of food consumed.

Although the species lives in a protected area, it is at serious risk of extinction because of climate change. We all have noticed that the planet’s climate has been changing; in Amazonia, this is no different. Research has demostrated that the entire geographic range of the species will flood more frequently and intensely in the future, meaning that the species will lose its habitat and go extinct. Therefore, the Mamiraua Institute, in partnership with the Federal University of Para, has planned to capture squirrel monkeys and investigate their reproduction. After the procedure, all the monkeys will be released back into the forest.

Did you know that you can help with the conservation of the black-headed-squirrel monkey? Our goal is to raise R$ 100,000.00, so that we can develop research and technology for the species’ reproduction. The main objective is to develop techniques to reintroduce the black-headed-squirrel monkey to the forest, when they are already losing their habitat. By donating a minimum of R$30.00, you will be helping their conservation. The squirrel monkeys are counting on your support!

Collaborate now, because we are going to develop research and technology for the species' reproduction!

O Instituto de Desenvolvimento Sustentável Mamirauá (IDSM) é uma Organização Social, estabelecida desde 1999, com sede no município de Tefé, Amazonas. A missão da organização é promover a pesquisa científica sobre a diversidade, manejo e conservação dos recursos naturais da Amazônia de forma participativa e sustentável, promovendo o desenvolvimento sustentável da região e melhoria da qualidade de vida das populações locais.

O surgimento da Reserva de Desenvolvimento Sustentável Mamirauá e do IDSM estão relacionados com as primeiras pesquisas realizadas na área, cujo foco foi investigar a ecologia de uma espécie de primata endêmica da região (Cacajao calvus). Desde então, a área de atuação do IDSM ampliou-se para atender a diversas demandas sociais, ambientais e econômicas. Atualmente atua em diversas linhas de pesquisa e projetos de extensão envolvendo as comunidades locais e diversas instituições parceiras nacionais e internacionais.

A preocupação com os impactos das mudanças climáticas tem sido recorrente nos mais diversos segmentos de pesquisas no IDSM, que busca implementar projetos visando a conservação dos recursos florestais, incluindo a fauna.

The Mamiraua Institute for Sustainable Development (IDSM) is a Social Organization established in 1999 in the city of Tefe, Amazonas. The organization’s mission is to promote scientific research on the diversity, management and conservation of Amazonian natural resources in a sustainable way, promoting sustainable development in the region and improvement to the quality of life of local populations.

The origin of the Mamiraua Sustainable Development Reserve and the IDSM are linked to the first research projects conducted in the area to investigate the ecology of a primate endemic to the region  (Cacajao calvus). Since then, the IDSM has expanded its reach to focus on social, environmental and economic needs. Currently, the IDSM participates in several research and outreach projects involving the local communities and several national and international partner institutions.

A concern with the impact of climactic changes has been present in various research segments at IDSM, which aims to implement projects focused on forest resource conservation, including its fauna.