LINGUAGEM EM FOCO 2018

LEF, o que é?

O Linguagem em Foco – Ciclo de Exibição Audiovisual, carinhosamente apelidado de LEF, reunirá importantes diretores do cinema brasileiro, da velha e da nova geração, como Eduardo Nunes, Diogo Oliveira, Coletivo Foras de Quadro e o grande homenageado, Ruy Guerra, para pensar e discutir a arte de fazer filmes.

Com sessões gratuitas seguidas de debates, na presença dos diretores, o evento proporcionará o diálogo entre o público – produtores, estudantes, realizadores do audiovisual, apreciadores das artes – e os artistas que se debruçam no aprofundamento da linguagem cinematográfica, quebrando barreiras para desenvolver filmes de forma criativa e inovadora. Nessa primeira edição do Linguagem em Foco, contaremos também com o lançamento da biografia Ruy Guerra: Paixão Escancarada (Boitempo Editorial), com a presença da autora Vavy Pacheco Borges e do diretor, na livraria do Cine Itaipava.

Reunir cineastas exponenciais e homenagear o célebre Ruy Guerra é, sem dúvida, promover um encontro com a história e a linguagem do cinema. Essa é uma iniciativa inédita, da Engenhoca Filmes, e uma importante contribuição para formação de novas gerações dentro do audiovisual em Petrópolis.

Conectar um número cada vez maior de pessoas para discutir ideias e projetos, e fortalecer e ampliar pontos de difusão do audiovisual brasileiro são os principais ideais de alcance da primeira edição desse ciclo de exibição. A cada ano o projeto homenageará um diretor ou uma diretora atuantes no Brasil.

PROGRAMAÇÃO:

19/07 Quinta-feira: 18h30 - Coquetel de abertura / 21h – “Mostra Foras de Quadro de curtas metragens” + Debate com diretores e membros do Coletivo Foras de Quadro
 

20/07 Sexta-feira: 21h - Exibição do filme "Sudoeste" + Debate com a presença do diretor Eduardo Nunes   
 

21/07 Sábado: 18h30 - Lançamento do livro “Ruy Guerra: Paixão Escancarada”, com a autora Vavy Pacheco Borges e Ruy Guerra / 21h - Exibição do filme “O homem que matou John Wayne” + Debate com a presença do diretor Diogo Oliveira e do homenageado da noite, o grande diretor Ruy Guerra.

SOBRE:

FORAS DE QUADRO Coletivo Foras de Quadro é um grupo que busca o conhecimento plural de tudo aquilo que pode ser englobado pelo cinema: roteiro, direção, fotografia, arte, produção, cenografia, som, montagem, cor, etc., fazendo dessa interdisciplinaridade a grande força motriz de seus filmes. Sob a coordenação de Diogo Oliveira, o grupo é estimulado a desenvolver obras criativas que desafiam a milenar arte de contar histórias. Com exibições de lotação máxima na Cinemateca do MAM Rio e no Cine Arte UFF, o coletivo acredita que o cinema pode, e deve, seguir o devir de toda a arte, que é transformar a realidade posta, criando um mundo novo. Consideram o espectador elemento fundamental nessa jornada e procuram torná-lo agente ativo, ressignificando seu papel nessa experiência. 

Página do grupo: www.facebook.com/forasdequadro/  /  Canal do grupo: www.youtube.com/channel/UC5rBESb5-HsUon3MXkbHCmA
 

SUDOESTE, 2011: Numa vila isolada do litoral brasileiro onde tudo parece imóvel, Clarice percebe a sua vida durante um único dia, em descompasso com as pessoas que ela encontra e que apenas vivem aquele dia como outro qualquer. Ela tenta entender a sua obscura realidade e o destino das pessoas a sua volta num tempo circular que assombra e desorienta.

DIREÇÃO: Eduardo Nunes / ELENCO: Dira Paes, Julio Adrião, Mariana Lima, Everaldo Pontes, Raquel Bonfante, Léa Garcia / PAÍS: Brasil / GÊNERO: Ficção / DURAÇÃO: 128 minutos / CLASSIFICAÇÃO: 14 anos

O HOMEM QUE MATOU JOHN WAYNE, 2017: O cineasta e autor Ruy Guerra imagina um encontro inesperado com John Wayne. Revoltado contra este ícone do imperialismo americano, o diretor moçambicano agride o astro e acaba causando a sua morte. Esta é a porta de entrada para uma viagem fantástica através da obra e das entrevistas de Guerra, desde os primeiros filmes até suas produções mais recentes. Com depoimentos de Werner Herzog, Chico Buarque e Gabriel García Marquez.

DIREÇÃO: Diogo Oliveira e Bruno Laet /  ELENCO: Julio Adrião e Elisa Brites /  PAÍS: Brasil / GÊNERO: Ficção / Documentário /  DURAÇÃO: 70 minutos /  CLASSIFICAÇÃO: 12 anos

RUY GUERRA: PAIXÃO ESCANCARADA é uma biografia feita com paixão sobre um dos principais criadores do Cinema Novo. Vavy Pacheco Borges restitui neste livro o itinerário de vida e de trabalho de Ruy Guerra, o cineasta outsider no Cinema Novo. A autora entrelaça as vicissitudes do percurso pessoal de Ruy às convulsões da conjuntura cinematográfica, cultural e política, em âmbito nacional e transnacional. Recupera o romance familiar, a iniciação no métier, os óbices na travessia e, assim, esboça um retrato confrontado a seus pares em sucessivas etapas: no ambiente acanhado da intelectualidade moçambicana; na turma de estudantes de cinema em Paris; na competição vibrante com colegas de geração já no Brasil. A força do relato deriva do garimpo de materiais pungentes em momentos de transe de uma vida tripartite. As cartas comoventes do pai; o desnorteio de jovens com veleidades intelectuais na periferia; o choque do retorno à terra natal nos anos 1970-1980, premido entre as diretrizes revolucionárias e o talhe etnográfico de documentários; o saldo deficiente do estágio parisiense, com o bloqueio de oportunidades; por fim, o polimórfico encaixe na cena nativa nas incendiárias décadas de 1960 e de 1970 – eis alguns dos lances instigantes que conformam o Ruy nacional estrangeiro. Logo seria premiado duas vezes com o Urso de Prata no Festival de Berlim, um feito e tanto para um cineasta no Terceiro Mundo.

Autora: Vavy Pacheco Borges - Editora: Boitempo Editorial - Ano: 2017 - Idioma: Português
 

Matéria sobre o livro: https://www.nexojornal.com.br/expresso/2017/09/02/Ruy-Guerra-um-cineasta-com-o-olhar-marcado-pela-pol%C3%ADtica

LEF, qual a importância?

Linguagem em Foco – Ciclo de Exibição Audiovisual surgiu com a proposta de promover um encontro para exibição de filmes e debates sobre cinema.

Em um primeiro momento, essa ideia por si só já seria fundamental, por estarmos em um contexto de escassez de espaços realmente democráticos para se discutir a maneira como os filmes são feitos e como podem ser realizados; faltam espaços que promovam o estudo de um cinema que mexa com o imaginário e convide o espectador para participar da construção dos filmes; espaços que não questionem apenas as temáticas abordadas no cinema, mas queiram estudar e conversar sobre quadro, plano, roteiro, direção, fotografia, direção de arte, montagem, música e tudo mais que o universo do cinema pode abarcar. O LEF veio justamente da vontade e necessidade de discutir não apenas os temas ou o que é contado em uma história, mas ampliar o olhar do espectador ou do estudante sobre os recursos usados para a história ser contada.

Em um segundo momento, a ideia foi tornar a proposta mais arrojada e fazer do evento uma celebração ao cinema, homenageando um grande nome da linguagem cinematográfica atuante no Brasil. Teríamos a honra e o privilégio de trazer para a nossa cidade um dos principais nomes do cinema contemporâneo, que mudou os rumos do audiovisual brasileiro desde sua primeira realização em terra tupiniquim: Ruy Guerra. E, como o próprio Ruy nos ensina em todos os seus filmes – o cinema não tem paradigmas.

Por isso, em um terceiro momento, como poderíamos tornar esse encontro realmente consistente e capaz de gerar efeitos significativos no cenário do audiovisual no Brasil? Reunindo Ruy Guerra a nomes de diferentes gerações que desenvolvam seus trabalhos (muitos por influência do próprio Ruy, inclusive) de forma criativa e poética, quebrando barreiras dentro da linguagem cinematográfica e criando filmes realmente inovadores.

Sendo assim, Linguagem em Foco – Ciclo de Exibição Audiovisual se faz imprescindível, à medida que cria um novo espaço de encontro entre diferentes gerações do audiovisual brasileiro, para discutir linguagem cinematográfica, democratizando o acesso por meio de entrada gratuita e parcerias com instituições públicas de ensino, dando cobertura completa do evento, sobretudo dos filmes que serão exibidos e dos debates, entre o público e os diretores convidados, nas redes sociais.
 

FICHA TÉCNICA: Realização: Engenhoca Filmes / Parceria: Cine Itaipava​ / Coordenação de Produção e Programação: Beatriz Ohana / Produção Executiva: Natalia Azevedo / Produção: Sophia Ázara / Designer e Identidade Visual: Alexsandro Souza / Fotografia: Tayná Sampaio e Maria Hennies / Filmagem: Mariana Rocha / Vinheta: Daniel Figueiredo / Mídias Sociais: Gopala Miron / Apoio Cultural: Boitempo Editorial, Pousada Villa Jambo, Borgo San Felice, Pousada Guitta / Apoio: Dínamo Design, Nethuria​ Criações, LO Design, Guepardo Produções Audiovisuais, Tayná Sampaio Fotografia / Apoio de mídia: Jornal do Brasil / Motoristas: Pedro Kling e Marcelo

Cine Itaipava: Shopping Estação Itaipava - Estr. União e Indústria, 11000, Petrópolis, Rio de Janeiro.