Semana de Egiptologia do Museu Nacional - SEMNA

Saiba um pouco sobre nós

Nos últimos 200 anos, o Museu Nacional do Rio de Janeiro (UFRJ) se consagrou no cenário internacional como importante instituição científica de ensino e pesquisa em diversas áreas de conhecimento, incluindo o estudo do Egito antigo. A recente tragédia que assolou o Museu Nacional também destruiu o espaço físico do Laboratório de Egiptologia (Seshat). Perdemos nossa biblioteca, formada em grande parte por doações do Institut Français d'Archéologie Orientale (IFAO) e do Egypt Exploration Society. Foram destruídos equipamentos de pesquisa e fotográfico além dos materiais que usávamos para organizar diversas atividades, entre cursos, exposições e a Semana de Egiptologia. Gostaríamos de pedir a vocês que nos ajudem a realizar a próxima Semana de Egiptologia do Museu Nacional, que além de congregar pesquisadores de todo o Brasil e de outros países, também reúne centenas de pessoas interessadas no Egito antigo.

Nossa campanha

A Semana de Egiptologia do Museu Nacional (SEMNA) reúne todos os anos pesquisadores de diversas partes do mundo e um público variado, incluindo estudantes, professores e amantes da cultura egípcia.

Equipe do Seshat e seus convidados da V SEMNA

As perdas físicas do Laboratório de Egiptologia foram totais e incluem todo o material usado na Semana de Egiptologia. Essa campanha tem o objetivo de reestruturar o nosso laboratório para que possamos organizar a próxima Semana de Egiptologia, de 26 a 30 de novembro, além de outras atividades cujo objetivo é promover e divulgar o conhecimento sobre a Egiptologia desenvolvida no Brasil e no Exterior.

Mais informações:

Site: https://seshat.museunacional.ufrj.br/semna/

Facebook: https://www.facebook.com/seshatlab/

Instagram: @laboratorioseshat

E-mail: egiptologia@mn.ufrj.br

==============          ==============          ==============          ==============

About us

In the last 200 years, the National Museum of Rio de Janeiro (UFRJ) has established itself in the international scene as an important scientific institution of education and research in several areas of knowledge, including the study of ancient Egypt. The recent tragedy that devastated the National Museum also destroyed the physical space of the Laboratory of Egyptology (Seshat). We lost our library, which mainly consisted of donations from the Institut Français d'Archéologie Orientale (IFAO) and the Egypt Exploration Society. Our research and photographic equipment were destroyed along with the materials we used to organise various activities, including classes, exhibitions and the Conference of Egyptology of the National Museum (SEMNA). We would like to ask you if you may help us hold the next SEMNA which brings together not only researchers from all over Brazil and the world but also hundreds of people interested in ancient Egypt.

Our Campaign

The Conference of Egyptology from the National Museum (SEMNA) gathers researchers from all over the world as well as a diverse audience, including students, teachers and lovers of the Egyptian culture.

Seshat’s team and their guests from SEMNA IV

The physical losses of the Laboratory of Egyptology were total and included all the material used for the SEMNA. The objective of this campaign is to restructure our laboratory so that we can organise the next SEMNA, from November 26th to 30th, as well as other activities aiming at promoting and spreading the international Egyptology knowledge.

More information:

Site: https://seshat.museunacional.ufrj.br/semna/

Facebook: https://www.facebook.com/seshatlab/

Instagram: @laboratorioseshat

E-mail: egiptologia@mn.ufrj.br

==============          ==============          ==============          ============== 

Conozca un poco sobre nosotros

En los últimos 200 años, el Museo Nacional de Río de Janeiro (UFRJ) se consagró en el escenario internacional como importante institución científica de enseñanza e investigación en diversas áreas de conocimiento, incluyendo el estudio del antiguo Egipto. La reciente tragedia que asoló el Museo Nacional también destruyó el espacio físico del Laboratorio de Egiptología (Seshat). Perdimos nuestra biblioteca, formada en gran parte por donaciones del Institut Français d'Archéologie Orientale (IFAO) y del Egypt Exploration Society. Se destruyeron equipos de investigación y fotográfico además de los materiales que usábamos para organizar diversas actividades, entre cursos, exposiciones y la Semana de Egiptología. Nos gustaría pedirles que nos ayuden a realizar la próxima Semana de Egiptología del Museo Nacional - SEMNA, un acrónimo para el nombre en português, que además de congregar a investigadores de todo Brasil y de otros países, también reúne a cientos de personas interesadas en el antiguo Egipto.

Nuestra campaña

La Semana de Egiptología del Museo Nacional (SEMNA) reúne todos los años investigadores de diversas partes del mundo y un público variado, incluyendo estudiantes, investigadores y amantes de la cultura egipcia.

Equipo del Seshat y sus huéspedes de la III SEMNA

Las pérdidas físicas del Laboratorio de Egiptología fueron totales e incluyen todo el material usado en la Semana de Egiptología. Esta campaña tiene el objetivo de reestructurar nuestro laboratorio para que podamos organizar la próxima Semana de Egiptología, de 26 a 30 de noviembre, además de otras actividades cuyo objetivo es promover y divulgar el conocimiento sobre la Egiptología desarrollada en Brasil y en el exterior.

Mas informaciones:

Sitio: https://seshat.museunacional.ufrj.br/semna/

Facebook: https://www.facebook.com/seshatlab/

Instagram: @laboratorioseshat

E-mail: egiptologia@mn.ufrj.br

==============          ==============          ==============          ============== 

Qui nous sommes

Au cours des 200 dernières années, le Musée National de Rio de Janeiro (UFRJ) s'est établi sur la scène internationale comme une importante institution scientifique d'enseignement et de recherche dans divers domaines de la connaissance, y compris l'étude de l'Égypte ancienne. La récente tragédie qui a frappé le Musée National a également détruit les locaux du laboratoire d’égyptologie (Seshat). Nous avons perdu notre bibliothèque, en grande partie constituée de donations de l'Institut Français d'Archéologie Orientale (IFAO) et de l’Egypt Exploration Society. Notre matériel de recherche et notre matériel photographique ont été détruits ainsi que les supports que nous utilisions pour organiser diverses activités telles que des cours, des expositions et la Semaine de l'égyptologie. Nous souhaiterions vous demander de bien vouloir nous aider à tenir la prochaine Semaine de l’Égyptologie du Musée National (SEMNA), qui, en plus de réunir des chercheurs venants de tout le Brésil et du reste du monde, rassemble également des centaines de personnes qui s’intéressent à l'Egypte ancienne.

Notre campagne

La Semaine de l’Égyptologie du Musée National (SEMNA) réunit tous les ans des chercheurs venants de diverses régions du monde et un public varié comprenant des étudiants, des professeurs et des amoureux de la culture égyptienne.

Le coordinateur de Seshat et son invité de la SEMNA II

Les pertes physiques du Laboratoire d'Egyptologie ont été totales et incluent l’ensemble du matériel utilisé durant la Semaine de l’Égyptologie. Cette campagne vise donc à reconstituer autant que faire se peut notre laboratoire afin que nous puissions organiser non seulement la prochaine Semaine de l’Égyptologie qui aura lieu du 26 au 30 Novembre, mais aussi d'autres activités visant à promouvoir et à diffuser les connaissances internationales sur l'égyptologie.

Pour plus d'informations:

Site: https://seshat.museunacional.ufrj.br/semna/

Facebook: https://www.facebook.com/seshatlab/

Instagram: @laboratorioseshat

E-mail: egiptologia@mn.ufrj.br

==============          ==============          ==============          ============== 

Kenne ein bisschen von uns Über uns

In den letzten 200 Jahren hat sich das Nationalmuseum von Rio de Janeiro (UFRJ) in der internationalen Szene als eine wichtige wissenschaftliche Institution der Lehre und Forschung in verschiedenen Bereichen des Wissens, einschließlich der Erforschung des alten Ägypten etabliert. Die jüngste Tragödie, die das Nationalmuseum verwüstete, zerstörte auch den physischen Raum des Laboratoriums für Ägyptologie (Seshat). Wir haben unsere Bibliothek verloren, die hauptsächlich aus Spenden des Instituts Français d'Archéologie Orientale (IFAO) und der Egypt Exploration Society bestand. Forschung und Fotoausrüstung wurden zusammen mit den Materialien zerstört, mit denen wir verschiedene Aktivitäten organisiert haben, darunter Kurse, Ausstellungen und die Woche der Ägyptologie. Wir bitten Sie, uns bei der nächsten Ägyptologie-Woche des Nationalmuseums zu unterstützen, die nicht nur Forscherinnen und Forscher aus ganz Brasilien und anderen Ländern anzieht, sondern auch Hunderte von Menschen, die sich für das alte Ägypten interessieren.

Unsere Kampagne

Die Ägyptologische Woche des Nationalmuseums (SEMNA) bringt ein vielfältiges Publikum aus der ganzen Welt zusammen, darunter international Forscherinnen und Forscher, Studentinnen und Studenten sowie Liebhaberinnen und Liebhaber der ägyptischen Kultur.

Seshat Team und ihre Gäste der ersten SEMNA

Die physischen Verluste des Laboratoriums für Ägyptologie waren fatal und umfassen das gesamte Material, das in der Woche der Ägyptologie verwendet wurde. Diese Kampagne zielt darauf ab, unser Labor so umzustrukturieren, dass wir die nächste Woche der Ägyptologie vom 26. bis 30. November organisieren können, sowie andere Aktivitäten, deren Ziel es ist, das in Brasilien und im Ausland entwickelte Wissen über Ägyptologie zu fördern und zu verbreiten.

Weitere Informationen:

Standort: https://seshat.museunacional.ufrj.br/semna/

Facebook: https://www.facebook.com/seshatlab/

Instagram: @laboratorioseshat

E-Mail: egiptologia@mn.ufrj.br

-   Seshat agradece sua ajuda!   - 

-   Seshat thanks you for your help!   - 

-   Seshat agradece su ayuda!   - 

-   Seshat vous remercie pour votre aide!   - 

-   Seshat dankt dir für deine Hilfe!  -