Setfire USA Tour 2016 e pré-venda do novo disco

[ENGLISH BELOW]

A música pesada brasileira nunca esteve tão evidente para os estrangeiros quanto atualmente desde os anos 1990, auge dos nossos mentores Sepultura, por exemplo. É nessa onda que nós da banda Setfire pedimos um voto de confiança aos fãs e convida a quem ainda não conhece nosso som para curtir e nos ajudar a partir para uma série de apresentações nos Estados Unidos, agora, em 2016.

Levar nosso som para os gringos, espalhar nossa canção pelo mundo, claro, é um sonho, mas, nossa iniciativa vai além: é também um incentivo para mais músicos brasileiros de heavy metal a fazerem o mesmo e quem sabe, melhorar a cena metálica no Brasil. O mais incrível de tudo é que a iniciativa partiu de um entusiasta da nossa música até então desconhecido por nós, o Sam Morris.

Sam mora na cidade de Louisville, nos EUA e se tornou um grande fã. É bonito de ver! Que banda consegue essa conexão com seu público em tempos em que precisamos de uma grande mudança para fortalecer o mercado da música independente. As grandes gravadoras ainda acham que sabem o que as pessoas querem ouvir, mas, sabemos que a voz que vem lá de fora, ou melhor, que chega via internet nessa era digital, é bem outra.

Se ultrapassarmos a meta, todos os apoiadores terão acesso a um exclusivo documentário com todos os detalhes da nossa campanha e turnê.

Setfire convoca os fãs a se unirem ao Sam nessa jornada inusitada para levarmos o som do heavy meta brasileiro para além da linha do Equador. O apoio de cada um de vocês será recompensado com os itens disponíveis ao lado, que pensamos com carinho e esperamos que curtam bastante. O resto será mais um capítulo da história do heavy metal nacional!
 

----------

How to contribute from abroad?
http://www.setfireofficial.com

The brazilian heavy music has never been in such high evidence to the world since the 1990s, in the golden era of our mentors Sepultura, for example. It is in this new wave that we from the band Setfire ask a vote of trust from the fans and invite those who do not know our music yet to like and help us embark in a series of shows in the USA, now, in 2016.

Getting our songs abroad and spreading our music throughout the world is of course a dream, but our initiative goes beyond that: it is an incentive to other brazilian heavy metal musicians to do the same, and who knows, even improve the metal scene back in our country. The incredible thing about all of this is that it all came to be by the enthusiasm from an ,back then, unknown fan, Sam Morris. He lives in Louisville, KT in the USA and became not only a huge fan, but also our friend.

Sam Morris

This is the beauty and power of the internet! The band can create connections with its world audience in a time that we need a great change to strengthen the industry of the independent music. The bigger labels still think they know what the public wants to listen, but we know that there is a cryout in the internet calling for other music other than mainstream.

If we go beyond the goal, all supporters will have access to an exclusive documentary with all the details of our campaign and tour.

Setfire reaches out to the fans and invite them to join Sam in this epic journey to bring the brazilian heavy metal music north of the Equator. The support from each one of you will be rewarded with the itens described beside, which we gave a lot of thought and put a lot of passion to make it worth it and we hope you dig it. The rest is another chapter that opens up in the brazilian metal scene.